jueves, 25 de marzo de 2010

hoy traduciré Hole In The Sky del Silent Hill Origins >.<, que la tengo pegada xd y la he escuchado todo el día xdd ademas amo la voz de Mary Elizabeth McGlynn >.<
Hole In The Sky

Oh yeah, I've been here before
I can see it with eyes closed
Shadows that look like blood
Dead as far as the mind goes

Fear that comes from my head
Lives in the mirror
Why won't you let me out?
Does the evil excite you?

Haven't you had enough?
Does the feeling control you?
Just when I think I'm okay
Shadows surround me

All of the monster you are
I can feel in my head

Let me out, let me out
Let me out, let me out
Let me out, let me out
Let me out, let me out

No more, I'm through
You win, I'm dead
You're sorry, sorry?
No you're a lie!

It's over,
Nothing here left alive

Let me out, let me out
Let me out, let me out
Let me out, let me out
Let me out, let me out



"Agujero en el cielo"

Oh yeah, He estado aquí antes
puedo verlo con los ojos cerrados
sombras que parecen sangre
tan muerto como la mente va

El miedo que llega de mi cabeza

¿por que no me dejas salir?
¿El mal te excita?

¿No has tenido suficiente?
¿estas sientiendo que te controla?
Ahora cuando pienso que estoy bien
Las sombras me rodean

Todo del mounstro que eres
lo puedo sentir en mi cabeza

Déjame salir, Déjame salir
Déjame salir, Déjame salir,
Déjame salir, Déjame salir
Déjame salir, Déjame salir

Ya no más, estoy acabada
tú ganas, estoy muerta
¿Estas disculpandote, te disculpas?
No, ¡eres un mentiroso!

Se acabó
nada aquí quedó con vida

Déjame salir, Déjame salir
Déjame salir, Déjame salir
Déjame salir, Déjame salir
Déjame salir, Déjame salir


0 Susurro...:

Publicar un comentario